{"id":5765,"date":"2023-05-27T14:13:34","date_gmt":"2023-05-27T18:13:34","guid":{"rendered":"https:\/\/distgc.com\/conditions-dutilisation\/"},"modified":"2023-06-09T12:36:47","modified_gmt":"2023-06-09T16:36:47","slug":"conditions-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.distgc.com\/en\/conditions-dutilisation\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5765\" class=\"elementor elementor-5765 elementor-5663\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f2e1045 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f2e1045\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f58a8d\" data-id=\"2f58a8d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f4a578 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f4a578\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e94f979\" data-id=\"e94f979\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9c1c33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9c1c33\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 17-10-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3bdda2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3bdda2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 17-10-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Policy, Terms & Conditions<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-02b8968 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"02b8968\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76373a1\" data-id=\"76373a1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eb9719 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"2eb9719\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>.elementor-accordion{text-align:left}.elementor-accordion .elementor-accordion-item{border:1px solid #d5d8dc}.elementor-accordion .elementor-accordion-item+.elementor-accordion-item{border-top:none}.elementor-accordion .elementor-tab-title{margin:0;padding:15px 20px;font-weight:700;line-height:1;cursor:pointer;outline:none}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon{display:inline-block;width:1.5em}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon svg{width:1em;height:1em}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon.elementor-accordion-icon-right{float:right;text-align:right}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon.elementor-accordion-icon-left{float:left;text-align:left}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon .elementor-accordion-icon-closed{display:block}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon .elementor-accordion-icon-opened,.elementor-accordion .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-accordion-icon-closed{display:none}.elementor-accordion .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-accordion-icon-opened{display:block}.elementor-accordion .elementor-tab-content{display:none;padding:15px 20px;border-top:1px solid #d5d8dc}@media (max-width:767px){.elementor-accordion .elementor-tab-title{padding:12px 15px}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon{width:1.2em}.elementor-accordion .elementor-tab-content{padding:7px 15px}}.e-con-inner>.elementor-widget-accordion,.e-con>.elementor-widget-accordion{width:var(--container-widget-width);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4891\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4891\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">PRIVACY POLICY<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4891\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4891\"><p>La pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e r\u00e9git la collecte, la communication et l\u2019utilisation des renseignements personnels par Distribution Industrielle G.C.. Elle r\u00e9git \u00e9galement les renseignements non personnalis\u00e9s recueillis par le biais de notre site Internet.<br \/><br \/><br \/><strong>1. LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><br \/>Cette politique s\u2019applique aux renseignements personnels tels que d\u00e9finis dans la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9, c&#8217;est-\u00e0-dire tout renseignement qui concerne une personne physique et permet de l\u2019identifier.<br \/><br \/><strong>La collecte de renseignements personnels<\/strong><br \/><br \/>Distribution Industrielle G.C. peut vous demander des renseignements personnels dans l\u2019un ou l\u2019autre des cas suivants:<br \/><br \/>1) lors d\u2019un achat ou d\u2019une commande de nos produits ou services.<br \/>2) lors d\u2019une commande sp\u00e9ciale.<br \/>3) lors d\u2019un service de livraison.<br \/>4) lors d\u2019une location d\u2019outils ou autre produit lou\u00e9 par Distribution Industrielle G.C.<br \/>5) lors d\u2019un pr\u00eat d\u2019\u00e9chantillon de mat\u00e9riaux.<br \/>6) lors d\u2019une ouverture de compte-client.<br \/>7) lors d\u2019une demande de cr\u00e9dit.<br \/>8) lors d\u2019une demande d\u2019information ou de prix \u00e0 l\u2019\u00e9gard de nos produits et services.<br \/>9) lors d\u2019une demande de r\u00e9paration ou lorsque la garantie l\u00e9gale est applicable.<br \/>10) lors d\u2019un retour ou d\u2019un \u00e9change de produit ou d\u2019un remboursement.\u00a0<br \/>11) lorsque vous consultez notre site Internet www.distgc.com (voir la pr\u00e9sente politique pour de plus amples d\u00e9tails au sujet de la consultation de notre site Internet).<br \/>12) lorsque vous communiquez avec nous.<br \/><br \/>D\u00e9pendamment de la situation applicable, les renseignements personnels suivants pourraient vous \u00eatre demand\u00e9s, notamment: vos nom et pr\u00e9nom, votre adresse, votre code postal, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse \u00e9lectronique.<br \/><br \/>Sur notre site Internet, www.distgc.com, vous avez notamment la possibilit\u00e9 d\u2019effectuer vos achats en ligne, de demander de l\u2019information, d\u2019\u00e9mettre vos commentaires et suggestions, de vous cr\u00e9er un profil-client ou encore de postuler pour un emploi chez Distribution Industrielle G.C.. Dans le cadre de ces op\u00e9rations, les renseignements personnels suivants pourraient vous \u00eatre demand\u00e9s, d\u00e9pendamment de l\u2019op\u00e9ration effectu\u00e9e, notamment : vos nom et pr\u00e9nom, votre adresse, votre code postal, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse \u00e9lectronique, votre journ\u00e9e d\u2019anniversaire (jour et mois), si vous \u00eates propri\u00e9taire ou locataire, les informations de votre carte de cr\u00e9dit (si vous effectuez des achats en ligne), votre identifiant et mot de passe utilisateur, vos modes de communication pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, votre formation et exp\u00e9rience professionnelle, vos centres d&#8217;int\u00e9r\u00eats professionnels. Prenez note que certaines des informations recueillies lors de la cr\u00e9ation d\u2019un profil-client sont sauvegard\u00e9es sur votre profil s\u00e9curis\u00e9, ce qui aura pour effet de faciliter et acc\u00e9l\u00e9rer vos transactions futures (vous pourrez modifier ou mettre \u00e0 jour ces informations, tout simplement en acc\u00e9dant \u00e0 votre profil-client). Afin d\u2019am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience d\u2019achat et si vous avez un profil-client, Distribution Industrielle G.C. Dans tous les cas ci-avant mentionn\u00e9s, la collecte est limit\u00e9e \u00e0 ce qui est strictement n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019atteinte des objectifs de cette collecte.<br \/><br \/><strong>L\u2019utilisation des renseignements personnels<\/strong><br \/><br \/>Distribution Industrielle G.C. utilise les renseignements personnels recueillis, notamment, aux fins suivantes:<br \/><br \/>1) pr\u00e9venir la fraude et les erreurs.<br \/>2) vous fournir des services adapt\u00e9s ainsi qu\u2019ex\u00e9cuter ces services de fa\u00e7on conforme et compl\u00e8te (transactions, achats, commandes, commandes sp\u00e9ciales, livraisons, paiements port\u00e9s au compte-client, retours, remboursements ou \u00e9change, etc.).<br \/>3) vous aider \u00e0 communiquer avec nous et \u00e0 nous visiter.<br \/>4) vous offrir des services et du soutien.<br \/>5) s\u2019assurer de votre satisfaction et effectuer des suivis dans ce sens.<br \/>6) am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience d\u2019achat ainsi que notre offre de produits et de services.<br \/>6) \u00e9tablir et maintenir de saines relations d\u2019affaires ainsi que de saines relations avec nos clients.<br \/>7) lorsque vous y consentez, vous informer, notamment, sur nos produits, nos services et nos offres promotionnelles ainsi que sur la meilleure fa\u00e7on pour vous d&#8217;en b\u00e9n\u00e9ficier. Ces informations pourraient vous \u00eatre transmises de fa\u00e7on cibl\u00e9e, le tout en fonction des int\u00e9r\u00eats que vous aurez indiqu\u00e9s lors de la cr\u00e9ation de votre profil-client.<br \/>8) \u00e9tablir des statistiques, mais dans ce cas, lesdites statistiques ne contiendront aucune information permettant de vous identifier.<br \/>9) nous conformer aux lois en vigueur.<br \/><br \/>Les renseignements personnels recueillis ne seront utilis\u00e9s qu\u2019aux seules fins mentionn\u00e9es ou aux fins plus sp\u00e9cifiquement mentionn\u00e9es au moment o\u00f9 vous avez fourni le ou les renseignements personnels.<br \/><br \/>Soyez assur\u00e9s que les renseignements personnels recueillis sur le site Internet www.distgc.com ne seront pas automatiquement utilis\u00e9s pour vous faire parvenir des offres sp\u00e9ciales ou tout autre communiqu\u00e9 commercial, sauf si cela vous a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 au moment de fournir lesdits renseignements personnels sur notre site Internet. Dans ce dernier cas, notez que vous pouvez toujours retirer votre consentement \u00e0 recevoir des informations, offres sp\u00e9ciales ou tout autre communiqu\u00e9 commercial. Vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 s\u00e9lectionner le lien de d\u00e9sabonnement pr\u00e9sent dans tous les envois d\u2019information faits par Distribution Industrielle G.C.. Vous pourrez alors choisir d\u2019\u00eatre retir\u00e9 de la liste d\u2019un envoi sp\u00e9cifique. Notez toutefois que lors de tous achats en ligne, la loi nous oblige \u00e0 vous transmettre un exemplaire de votre contrat d\u2019achat.<br \/><br \/><strong>La communication de renseignements personnels<\/strong><br \/>Distribution Industrielle G.C. ne communiquera pas vos renseignements personnels \u00e0 des tiers, sauf si vous avez pr\u00e9alablement consenti \u00e0 une telle communication ou que cette communication r\u00e9sulte d\u2019une demande expresse de votre part. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, vous serez inform\u00e9 d\u2019une telle communication.<br \/>\u00a0<br \/><strong>Mandataires et tiers<\/strong>\u00a0<br \/>Distribution Industrielle G.C. peut offrir certains produits et services qui sont fournis par des mandataires et des tiers, notamment : traitement des transactions par carte de cr\u00e9dit, services de livraison, services d\u2019installation ou de r\u00e9paration. Dans le cadre de notre offre de service, il se peut que des renseignements personnels doivent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 ces tiers afin qu\u2019ils ex\u00e9cutent leurs obligations de fa\u00e7on conforme.<br \/><br \/>Si Distribution Industrielle G.C. venait \u00e0 fusionner avec une autre soci\u00e9t\u00e9, \u00e0 vendre la totalit\u00e9 ou partie de ses actifs \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9 ou devait faire l\u2019objet d\u2019un financement, les renseignements personnels en sa possession pourraient \u00eatre communiqu\u00e9s \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 fusionnante, \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 acheteuse ou \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 pr\u00eateuse, selon le cas. Ces renseignements personnels seront utilis\u00e9s en conformit\u00e9 avec la pr\u00e9sente politique.\u00a0<br \/><br \/>Notez que les renseignements personnels d\u00e9tenus par Distribution Industrielle G.C. pourront \u00eatre communiqu\u00e9s dans le cadre d\u2019un mandat de perquisition, d\u2019une enqu\u00eate ou de toute autre proc\u00e9dure pr\u00e9vue par une loi ou une ordonnance judiciaire. \u00c9galement, ces renseignements pourront \u00eatre communiqu\u00e9s \u00e0 un organisme d\u2019enqu\u00eate qui agit relativement \u00e0 une violation d\u2019une entente ou d\u2019une infraction \u00e0 une loi. Ces renseignements pourront \u00e9galement \u00eatre communiqu\u00e9s lorsque la loi le prescrit.\u00a0Notez que nous pouvons communiquer vos renseignements personnels dans le cadre d\u2019un processus de recouvrement d\u2019une dette que vous avez envers nous.<br \/><br \/><strong>Retrait de consentement<\/strong><br \/>Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 ce que Distribution Industrielle G.C. utilise ou communique vos renseignements personnels et ce, en tout temps. Nous vous prions de faire parvenir votre demande de retrait de consentement par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse courriel suivante : info@distgc.com. Notez que nous pourrons alors exiger une preuve d\u2019identit\u00e9 nous permettant de vous identifier.<br \/><br \/>Vous devez \u00eatre conscient que le retrait de votre consentement \u00e0 l\u2019utilisation ou \u00e0 la communication de vos renseignements personnels ou de certains de ceux-ci pourrait entra\u00eener, dans certains cas, l\u2019impossibilit\u00e9 pour Distribution Industrielle G.C. d\u2019effectuer une transaction, un retour, un \u00e9change ou un remboursement ou encore de vous fournir un ou plusieurs produits ou services.<br \/><br \/><strong>Acc\u00e8s aux renseignements personnels vous concernant<\/strong><br \/>Vous pouvez acc\u00e9der aux renseignements personnels vous concernant et \u00e9tant en la possession de Distribution Industrielle G.C.. Vous pouvez aussi demander une rectification ou une mise-\u00e0-jour de ceux-ci si cela \u00e9tait n\u00e9cessaire. L\u2019une ou autre de ces demandes devra \u00eatre envoy\u00e9e par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse courriel suivante : info@distgc.com. Notez que nous pourrons alors exiger un document d\u2019identification ou toute autre m\u00e9thode d\u2019identification appropri\u00e9e afin de nous assurer que l\u2019une ou l\u2019autre de ces demandes soient faites par la bonne personne, que les renseignements personnels demand\u00e9s soient communiqu\u00e9s \u00e0 la bonne personne ou encore que les rectifications demand\u00e9es et \u00e0 \u00eatre apport\u00e9es soient exactes.<br \/><br \/><strong>Contact<\/strong><br \/><br \/>Pour toutes questions relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e, veuillez nous \u00e9crire \u00e0 l\u2019adresse suivante: <a href=\"mailto:info@distgc.com\">info@distgc.com<\/a>.<br \/><br \/><strong>1. S\u00c9CURIT\u00c9 DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><br \/>Distribution Industrielle G.C. s&#8217;engage \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels que vous nous communiquez. Afin d&#8217;\u00e9viter tout acc\u00e8s ou toute diffusion non autoris\u00e9s et d&#8217;assurer l&#8217;utilisation conforme de ces informations, Distribution Industrielle G.C. a mis en place des proc\u00e9dures physiques, \u00e9lectroniques et humaines visant \u00e0 s\u00e9curiser les informations recueillies. Distribution Industrielle G.C. ne conservera vos renseignements personnels que pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins pour lesquels ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis.<br \/><br \/><strong>2. S\u00c9CURIT\u00c9 DES TRANSACTIONS EN LIGNE<\/strong><br \/>Les renseignements transmis par le biais de notre site Internet, www.distgc.com, sont prot\u00e9g\u00e9s par le syst\u00e8me de cryptage Secure Socket Layer (SSL). Ainsi, les informations \u00e0 \u00eatre transmises dans le cadre de votre achat en ligne seront encrypt\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 ce syst\u00e8me. Prenez note que l&#8217;adresse d\u2019une page s\u00e9curis\u00e9e doit normalement d\u00e9buter par \u00ab https \u00bb.\u00a0Malgr\u00e9 toutes les mesures de s\u00e9curit\u00e9 que Distribution Industrielle G.C. prend pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels, soyez avis\u00e9s qu\u2019il est malheureusement impossible de garantir enti\u00e8rement la s\u00e9curit\u00e9 de la transmission de donn\u00e9es sur Internet. Distribution Industrielle G.C. n\u2019est ainsi pas en mesure de garantir de fa\u00e7on absolue la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es transmises par le biais de son site Internet.<br \/><br \/><strong>3. G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S<\/strong><br \/>La forme masculine d\u00e9signe, lorsqu&#8217;il y a lieu, aussi bien les femmes que les hommes et l&#8217;emploi du masculin au pr\u00e9sent site Internet a pour but d&#8217;all\u00e9ger la lecture et de faciliter la compr\u00e9hension. Les conseils \u00e9nonc\u00e9s sur le site Internet www.distgc.com ne sont donn\u00e9s qu&#8217;\u00e0 titre indicatif et Distribution Industrielle G.C. ne pourra \u00eatre tenu responsable des r\u00e9sultats qui seraient diff\u00e9rents de ceux pr\u00e9vus auxdits \u00e9nonc\u00e9s.<br \/><br \/><strong>4. MODIFICATIONS \u00c0 LA POLITIQUE<\/strong><br \/>La pr\u00e9sente politique, les Conditions d\u2019utilisation, les Conditions de vente ainsi que la politique de retour de Distribution Industrielle G.C., pourraient \u00eatre modifi\u00e9es par Distribution Industrielle G.C. en tout temps. Les modifications apport\u00e9es seront diffus\u00e9es sur le site Internet www.distgc.com.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4892\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4892\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">RETURN POLICY<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4892\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4892\"><p>En cas de d\u00e9fectuosit\u00e9 de vos produits, la garantie du fabricant s\u2019appliquera.<br \/><br \/><strong>Conditions<\/strong><br \/>Distribution Industrielle G.C. accepte les retours de produits si ces retours sont effectu\u00e9s dans les trente (30) jours suivant la date d\u2019achat indiqu\u00e9e sur votre facture et que les conditions cumulatives suivantes sont remplies : 1) tel que mentionn\u00e9, les retours de produits doivent \u00eatre effectu\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un d\u00e9lai de trente (30) jours \u00e0 compter de la date de votre achat; 2) le produit doit \u00eatre intact et ne pas avoir \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9; 3) le produit doit \u00eatre retourn\u00e9 dans son emballage original et cet emballage doit \u00eatre intact; 4) un exemplaire original de la facture doit \u00eatre remis \u00e0 Distribution Industrielle G.C. lors de tout retour de produits afin de prouver votre achat et la date de celui-ci; et 5) conform\u00e9ment \u00e0 la Politique de protection de la vie priv\u00e9e de Distribution Industrielle G.C., vous pourriez \u00eatre tenu de fournir l\u2019une ou l\u2019autre ou plusieurs des informations suivantes, notamment, vos nom et pr\u00e9nom, votre adresse, votre code postal, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse \u00e9lectronique , le tout afin de vous identifier.<br \/><br \/><strong>Modalit\u00e9s de remboursement<\/strong><br \/>Si vous demandez un remboursement plut\u00f4t qu\u2019un \u00e9change, dans les cas qui le permettent et si chacune des conditions ci-avant mentionn\u00e9es sont respect\u00e9es, \u00a0Distribution Industrielle G.C. remboursera le montant correspondant aux produits retourn\u00e9s selon le mode de paiement utilis\u00e9 lors de l\u2019achat.<br \/><br \/>Des frais de retour pourraient vous \u00eatre r\u00e9clam\u00e9s lors d\u2019une demande de remboursement.<br \/><br \/><strong>Frais de livraison<\/strong><br \/>Les frais de livraison ne sont pas remboursables lors d\u2019un retour de produit, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un remboursement ou d\u2019un \u00e9change.<br \/><br \/><strong>Exclusions<\/strong><br \/>Distribution Industrielle G.C. exclut certains produits de sa politique de retour : les produits ainsi exclus ne pourront pas \u00eatre retourn\u00e9s, ni faire l\u2019objet d\u2019un remboursement ou d\u2019un \u00e9change.<br \/><br \/>Sont exclus de la Politique de retour de Distribution Industrielle G.C.:<br \/><br \/>1.\u00a0 Les produits qui, lors de la vente, sont coup\u00e9s ou autrement modifi\u00e9s.<br \/>2.\u00a0 Les produits command\u00e9s sp\u00e9cialement pour vous.<br \/>3. Les produits personnalis\u00e9s.<br \/>4.\u00a0 Les produits en liquidation ou en vente finale.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4893\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4893\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">TERMS & CONDITION<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4893\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4893\"><div class=\"page-content\">\n<div class=\"page-content-bg\">\n<div class=\"page-content-bg-repeat\">\n<p>Le pr\u00e9sent site Internet, www.distgc.com, ainsi que son contenu sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Distribution Industrielle G.C.. Vous devez respecter en tout temps les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation lorsque vous utilisez ou consultez le pr\u00e9sent site Internet. Nous vous recommandons de lire attentivement les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation et de les consulter lors de toute utilisation du pr\u00e9sent site Internet. En effet, les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation pourront \u00eatre modifi\u00e9es par Distribution Industrielle G.C. en tout temps et sans pr\u00e9avis. En acc\u00e9dant au pr\u00e9sent site Internet et en l\u2019utilisant de fa\u00e7on continue, vous acceptez les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation ainsi que toutes modifications apport\u00e9es \u00e0 celles-ci et vous vous engagez \u00e0 vous conformer \u00e0 toutes telles conditions d\u2019utilisation et \u00e0 les respecter ainsi qu\u2019\u00e0 vous conformer et \u00e0 respecter toutes lois applicables. Vous vous engagez aussi \u00e0 ne nuire d\u2019aucune fa\u00e7on \u00e0 Distribution Industrielle G.C., ses entit\u00e9s li\u00e9es et personnes li\u00e9es.<br \/><br \/><strong>1. PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE<\/strong><br \/>Le pr\u00e9sent site Internet ainsi que son contenu, notamment, mais non limitativement, toutes images, toutes vid\u00e9os, tous textes ou encore tous logos sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Distribution Industrielle G.C. et sont prot\u00e9g\u00e9s en vertu de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de droits d\u2019auteurs et plus g\u00e9n\u00e9ralement en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (le \u00ab Contenu \u00bb). Il vous est interdit de modifier, copier, transmettre, reproduire, transf\u00e9rer, imprimer, t\u00e9l\u00e9charger, archiver, manipuler, distribuer, afficher, publier, vendre ou autrement diffuser, en tout ou en partie, le Contenu et ce, peu importe le support choisi pour effectuer l\u2019une ou l\u2019autre de ces op\u00e9rations (support papier, support informatique, etc.), le tout sans avoir obtenu le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de Distribution Industrielle G.C. \u00e0 cet effet. Cela n\u2019a toutefois pas pour effet de vous emp\u00eacher de consulter ou imprimer une ou plusieurs pages du pr\u00e9sent site Internet \u00e0 des fins exclusivement personnelles et non commerciales, \u00e9tant entendu que vous devrez vous conformer et respecter les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation en tout temps.<br \/><br \/><strong>Marques de commerce<\/strong><br \/>Le pr\u00e9sent site Internet contient des marques de commerce d\u00e9pos\u00e9es dont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive appartient soit \u00e0 Distribution Industrielle G.C., soit \u00e0 ses fournisseurs ou distributeurs, selon le cas. Lesdites marques de commerce sont prot\u00e9g\u00e9es par la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de marques de commerce et ce, au Canada, \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ou les deux, selon le cas. Aucune licence et aucun droit d\u2019utilisation ou de reproduction d\u2019une quelconque marque de commerce n\u2019est accord\u00e9 par le pr\u00e9sent site Internet et aucun \u00e9l\u00e9ment de ce site ne doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme cr\u00e9ant de tels droits, que ce soit implicitement ou explicitement, le tout sauf si le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable du propri\u00e9taire de la marque, que ce soit Distribution Industrielle G.C. ou l\u2019un de ses fournisseurs ou distributeurs, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement obtenu. En cas de violation de ses droits, Distribution Industrielle G.C. n\u2019h\u00e9sitera pas \u00e0 prendre les mesures n\u00e9cessaires afin de faire respecter ses droits et les lois applicables.<br \/><br \/><strong>2. LIENS VERS SITES INTERNET TIERS<\/strong><br \/>Le pr\u00e9sent site Internet contient ou pourrait contenir des liens vers des sites Internet appartenant \u00e0 des tiers. Ces liens ne sont fournis qu\u2019\u00e0 titre informatif et pour faciliter votre navigation sur le Web. Distribution Industrielle G.C. n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 et n\u2019a aucun contr\u00f4le relativement au contenu de ces sites Internet tiers et \u00e0 la fa\u00e7on dont ils recueillent, utilisent ou autrement traitent vos informations personnelles. Distribution Industrielle G.C. n\u2019endosse d\u2019aucune fa\u00e7on les sites Internet tiers et leur contenu. Sauf indication contraire, les sites Internet dont un lien est fourni sur le site www.distgc.com ainsi que les propri\u00e9taires respectifs de ces sites tiers sont compl\u00e8tement ind\u00e9pendants de Distribution Industrielle G.C. et ces liens ne doivent en aucune circonstance \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s comme constituant une affiliation avec leur propri\u00e9taire respectif.<br \/><br \/><br \/><strong>3. PRODUITS<\/strong><br \/>Les produits que vous trouvez sur le pr\u00e9sent site Internet sont mis en vente par Distribution Industrielle G.C. au Canada seulement et les prix indiqu\u00e9s sont en dollars canadiens. Ces prix peuvent \u00eatre modifi\u00e9s en tout temps par Distribution Industrielle G.C. et ce, sans pr\u00e9avis. La disponibilit\u00e9 desdits produits peut varier de temps \u00e0 autre et certains produits pourraient m\u00eame ne pas \u00eatre disponibles. Pour de plus amples d\u00e9tails \u00e0 cet effet, veuillez-vous r\u00e9f\u00e9rer aux Conditions de ventes publi\u00e9es sur le pr\u00e9sent site Internet.<br \/><br \/>Malgr\u00e9 qu\u2019elle s\u2019efforce de fournir l\u2019information la plus pr\u00e9cise possible sur ses produits, Distribution Industrielle G.C. ne peut garantir la fiabilit\u00e9 et l\u2019exactitude de celles-ci et des descriptions de produit qui se trouvent sur le pr\u00e9sent site Internet (notamment, quant au prix, aux photos de produits, \u00e0 la couleur de ceux-ci, etc.). En effet, les informations et descriptions sont fournies \u00e0 titre indicatif seulement et pourrait ne pas refl\u00e9ter parfaitement la r\u00e9alit\u00e9. Distribution Industrielle G.C. n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 pour toute erreur ou omission quant aux descriptions de produits ou autres informations relatives aux produits et publi\u00e9e sur le pr\u00e9sent site Internet. Distribution Industrielle G.C. pourra modifier, supprimer ou autrement alt\u00e9rer, de temps \u00e0 autres, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion et sans pr\u00e9avis, l\u2019information publi\u00e9e sur le pr\u00e9sent site Internet.<br \/><br \/><strong>4. EXCLUSION DE RESPONSABILIT\u00c9<\/strong><br \/><br \/>Tel que pr\u00e9c\u00e9demment mentionn\u00e9, Distribution Industrielle G.C. n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 relativement \u00e0 l\u2019information publi\u00e9e sur le pr\u00e9sent site Internet et ne donne aucune garantie quant \u00e0 la fiabilit\u00e9 ou l\u2019exactitude de celle-ci. Notamment, aucune garantie quant \u00e0 la convenance des produits ou \u00e0 la quantit\u00e9 de ceux-ci ni aucune garantie de qualit\u00e9 marchande des produits ne sont octroy\u00e9es par le pr\u00e9sent site Internet.<\/p>\n<p><br \/>Tout utilisateur du pr\u00e9sent site internet qui d\u00e9tient un profil-client est responsable de la protection de son propre profil-client. Distribution Industrielle G.C. prend les mesures n\u00e9cessaires afin que les profils-clients des utilisateurs de son site Internet soient prot\u00e9g\u00e9s, notamment en s\u00e9curisant l\u2019acc\u00e8s au profil par un mot de passe. Il est toutefois de la stricte responsabilit\u00e9 des utilisateurs de prot\u00e9ger, notamment, leur mot de passe ainsi que la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 leur profil-client. Distribution Industrielle G.C. n\u2019assumant aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 cet effet.\u00a0<br \/><br \/>Tout dommage pouvant r\u00e9sulter, directement ou indirectement, de l\u2019utilisation ou de l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019utilisation du pr\u00e9sent site internet (notamment, tout dommage, direct ou indirect, caus\u00e9 \u00e0 un ordinateur ou autre appareil \u00e9lectronique ou encore aux donn\u00e9es sauvegard\u00e9es de temps \u00e0 autre sur un tel ordinateur ou appareil \u00e9lectronique, toute perte de profits ou d\u2019\u00e9conomies, tous dommages sp\u00e9ciaux, cons\u00e9cutifs, accessoires, punitifs ou autres) ne pourra d\u2019aucune fa\u00e7on \u00eatre imputable \u00e0 Distribution Industrielle G.C., celle-ci se d\u00e9gageant de toute responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard. La pr\u00e9sente exclusion s\u2019appliquera m\u00eame si Distribution Industrielle G.C., ses mandataires, dirigeants, employ\u00e9s ou pr\u00e9pos\u00e9s \u00e9taient inform\u00e9s que de tels dommages \u00e9taient possibles. En utilisant le site internet www.distgc.com, l\u2019utilisateur accepte et d\u00e9clare que cette utilisation est \u00e0 ses propres risques.<br \/><br \/>Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, la pr\u00e9sente disposition n\u2019a pas pour effet de limiter les droits dont vous pourriez b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 titre de consommateur en vertu d\u2019une loi d\u2019ordre public.<br \/><br \/><br \/><strong>5. POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E<\/strong><br \/><br \/>Le pr\u00e9sent site Internet est r\u00e9gi par la Politique de protection de la vie priv\u00e9e de Distribution Industrielle G.C. que vous trouverez au www.distgc.com sous la rubrique \u00ab Politiques et conditions \u00bb. Nous vous invitons \u00e0 lire ladite politique avant d\u2019utiliser le pr\u00e9sent site Internet.<br \/><br \/><br \/><strong>6. POLITIQUE DE RETOUR<\/strong><br \/>Tout achat effectu\u00e9 sur le pr\u00e9sent site Internet est r\u00e9gis par la Politique de retour de Distribution Industrielle G.C. que vous trouverez au www.distgc.com sous la rubrique \u00ab Politiques et conditions \u00bb. La Politique de retour fait partie int\u00e9grante des Conditions de vente de Distribution Industrielle G.C. \u00a0ci-avant mentionn\u00e9e o\u00f9 chacune des dispositions de ladite Politique de retour y sont reprises int\u00e9gralement.<br \/><br \/><strong>7. DISPOSITIONS FINALES<\/strong><br \/><br \/>Les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation, la Politique de retour ainsi que la Politique de la vie priv\u00e9e constituent un tout et doivent \u00eatre lues et comprises comme formant l\u2019entente int\u00e9grale entre Distribution Industrielle G.C. et les utilisateurs de son site Internet www.distgc.com (l\u2019\u00ab Entente \u00bb). En acc\u00e9dant au pr\u00e9sent site Internet, en l\u2019utilisant de fa\u00e7on continue, vous acceptez l\u2019Entente dans son int\u00e9gralit\u00e9 ainsi que toutes modifications de celle-ci et vous vous engagez \u00e0 vous y conformer et \u00e0 la respecter ainsi qu\u2019\u00e0 vous conformer et \u00e0 respecter toutes lois applicables.<\/p>\n<p>Si une disposition des pr\u00e9sentes ou de l\u2019Entente \u00e9tait jug\u00e9e invalide ou sans effet, en tout ou en partie, les autres dispositions de m\u00eame que toute partie d\u2019une disposition qui serait autrement valide conserveront tout leur effet.<\/p>\n<p>Le site Internet www.distgc.com ainsi que toute utilisation de celui-ci sont r\u00e9gis par les lois de la province de Qu\u00e9bec et les lois du Canada qui sont applicables.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Policy, Terms &amp; Conditions PRIVACY POLICY La pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e r\u00e9git la collecte, la communication et l\u2019utilisation des renseignements personnels par Distribution Industrielle G.C.. Elle r\u00e9git \u00e9galement les renseignements non personnalis\u00e9s recueillis par le biais de notre site Internet. 1. LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS Cette politique s\u2019applique aux renseignements personnels tels [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Terms and Conditions - Distribution Industrielle G.C.","description":"Policy, Terms &amp; Conditions PRIVACY POLICY La pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e r\u00e9git la collecte, la communication et l\u2019utilisation des rens"},"footnotes":""},"class_list":["post-5765","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.distgc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.distgc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.distgc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.distgc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.distgc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5765"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.distgc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47814,"href":"https:\/\/www.distgc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5765\/revisions\/47814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.distgc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}